【English follows Japanese】 メズム東京4周年を記念して レストランやバーラウンジでも使用している コラボレーションアイテムを販売いたします。 パン皿やデザート皿、取り分け皿として、日常的に使いやすいサイズです。サンドイッチやおにぎりなどの軽食にも最適です。 なだらかなアールを持たせたやわらかなシルエットは、 指が自然とかかることで手にとりやすく、 どんなお料理を盛っても自然とうまれる余白の バランスが美しく見えるよう考えられました。 ≪SIZE≫ h33 × d180 × w195mm ≪素材≫ 磁器 ※食洗洗浄機、電子レンジの使用は可能。 ※オーブンでの使用は不可となります。 This plate is perfectly sized for daily use as a bread plate, dessert plate, or for sharing dishes. It’s also ideal for light meals such as sandwiches or rice balls. The gently curved silhouette is designed to fit naturally in your hand, making it easy to hold. The subtle rim creates beautiful, balanced spacing around any dish you serve, enhancing the presentation. Size h33 × d180 × w195mm Material Porcelain Dishwasher and microwave safe. Not suitable for oven use.